1
00:03:19,340 --> 00:03:22,000
हम अलग-अलग चलेंगे जबकि फोर फीन्ड्स ऐरे अभी भी निष्क्रिय है

2
00:03:37,540 --> 00:03:39,700
मुझे आशा है कि वे कोई गलती नहीं करेंगे

3
00:05:13,770 --> 00:05:15,600
अभी युवावस्था में ही चले जाओ

4
00:05:15,600 --> 00:05:18,290
जंगली घास के मैदानों की यात्रा पर निकलने के लिए

5
00:05:19,090 --> 00:05:21,450
सामान्य को अलविदा कहें और स्वतंत्रता की तलाश करें

6
00:05:21,450 --> 00:05:23,380
अलग न दिखें, भीड़ से बचें

7
00:05:23,380 --> 00:05:26,610
लोगों के अप्रत्याशित दिलों से निपटें

8
00:05:28,920 --> 00:05:31,090
छुपी चालों का किसी को पता नहीं चलता

9
00:05:31,090 --> 00:05:33,340
यह जुनून कभी कम नहीं हुआ

10
00:05:34,440 --> 00:05:36,810
आपसी धोखे को व्यर्थ बनाना

11
00:05:36,810 --> 00:05:38,610
अपने हाथ में खजाना, अपने दिल में ब्लेड के साथ

12
00:05:38,610 --> 00:05:42,160
सारी बुराइयाँ महत्वहीन हो जाती हैं

13
00:05:42,320 --> 00:05:44,490
अकेले ही पूरे जोश के साथ मुकदमे का सामना करें

14
00:05:44,490 --> 00:05:46,490
उस परिचित चेहरे पर एक और नज़र

15
00:05:46,490 --> 00:05:48,370
अपनी सभी चिंताओं को जाने दो

16
00:05:48,370 --> 00:05:50,060
वियोग के बाद संसार आपका घर बन जाता है

17
00:05:50,060 --> 00:05:52,180
अब से, दुनिया के अंत को भूल जाओ

18
00:05:52,180 --> 00:05:54,130
उदारता और विवेक की शक्ति

19
00:05:54,130 --> 00:05:56,020
बांड और आकस्मिक बैठकों का निर्माण

20
00:05:56,020 --> 00:05:59,010
लाखों वर्ष एक क्षण की तरह लगते हैं

21
00:06:00,060 --> 00:06:01,990
रास्ते में सफलताएँ बनाएँ

22
00:06:02,020 --> 00:06:05,200
इस हजारों गुना पीड़ा को कौन समझ सकता है?

23
00:06:05,200 --> 00:06:07,790
मैं केवल किसी दिन पुनर्मिलन की माँग करता हूँ

24
00:06:07,790 --> 00:06:09,750
साधना के नश्वर संसार में

25
00:06:09,750 --> 00:06:12,880
भाग्य और शिकायतें खोखली हैं, वे सब बीत जाते हैं

26
00:06:12,880 --> 00:06:15,230
अंततः, सामान्य औसत नहीं है

27
00:06:15,440 --> 00:06:19,200
साधना के नश्वर संसार में

28
00:06:19,300 --> 00:06:26,360
अंततः, सामान्य औसत नहीं है

29
00:06:29,250 --> 00:06:33,310
एक नश्वर की अमरता की यात्रा का रिकार्ड

30
00:06:29,450 --> 00:06:33,310
शैतान दाओ संप्रदाय का आक्रमण

31
00:06:33,310 --> 00:06:36,380
एपिसोड 22
डेविल दाओ संप्रदाय का आक्रमण सीज़न 1

32
00:06:42,900 --> 00:06:48,850
लू तियान मेंग
~
आत्मा जानवर
पहाड़

33
00:06:44,480 --> 00:06:48,850
देर से फाउंडेशन
स्थापना
मंच

34
00:06:49,770 --> 00:06:54,340
ज़ुआन यू
~
नकाबपोश चंद्रमा
संप्रदाय

35
00:06:51,320 --> 00:06:54,340
देर से फाउंडेशन
स्थापना
मंच

36
00:07:15,940 --> 00:07:18,460
वास्तव में उनके पास यह था, अब हम अमीर होंगे

37
00:07:57,230 --> 00:08:00,240
इसमें कोई आश्चर्य नहीं कि उनके पास एक खदान के लिए इतने सारे गार्ड थे

38
00:08:00,240 --> 00:08:02,080
उन्होंने एक फोर फीएंड्स ऐरे भी स्थापित किया

39
00:08:02,800 --> 00:08:05,270
यह सब भाई ज़ुआन यू की जानकारी के लिए धन्यवाद है

40
00:08:05,270 --> 00:08:07,070
हम एक योजना तैयार करने में सक्षम थे

41
00:08:07,070 --> 00:08:09,240
उनकी अधिकांश सेनाओं के आने से पहले रात में अचानक हमला हुआ

42
00:08:09,240 --> 00:08:12,640
हमने उन शैतान संप्रदाय के कमीनों को सरणी को ट्रिगर करने का मौका नहीं दिया

43
00:08:13,380 --> 00:08:16,580
यान कबीले का महल बहुत सारी संपत्ति खोने वाला है

44
00:08:17,320 --> 00:08:20,640
यह अवैध कमाई धर्मात्मा कृषकों द्वारा अर्जित की गई है

45
00:08:20,860 --> 00:08:23,620
जब यान कबीले महल के नकाबपोश चंद्रमा संप्रदाय के साथ अच्छे संबंध थे

46
00:08:23,620 --> 00:08:26,640
मैं इस स्थान पर स्पिरिट पत्थरों के लेन-देन का प्रभारी था

47
00:08:26,700 --> 00:08:27,990
लेकिन इस बार

48
00:08:28,390 --> 00:08:30,720
मैंने अभी कुछ नोटिस किया

49
00:08:30,930 --> 00:08:33,510
पीली मेपल घाटी के कनिष्ठ भाई हान

50
00:08:34,140 --> 00:08:36,310
हालाँकि वह अभी भी शुरुआती फाउंडेशन स्थापना चरण में है

51
00:08:36,510 --> 00:08:38,270
उसके हमले सीधे और कुशल हैं

52
00:08:38,270 --> 00:08:40,430
मैं सचमुच इससे आश्चर्यचकित था

53
00:08:41,280 --> 00:08:44,900
आपका मतलब उस लड़के से है जिसे हमने रास्ते में उठाया था?

54
00:08:45,070 --> 00:08:46,440
हान ली

55
00:08:46,760 --> 00:08:49,040
मैंने उसके बारे में पहले कभी कुछ नहीं सुना था

56
00:08:49,040 --> 00:08:51,000
वह यान कबीले महल से भागने में सफल रहा

57
00:08:51,140 --> 00:08:52,920
और क्या यह अत्यधिक कुशल भी है

58
00:08:53,150 --> 00:08:54,440
वह शायद है

59
00:08:54,620 --> 00:08:57,420
छिपी हुई दुनिया के किसी बुजुर्ग का नव-स्वीकृत शिष्य

60
00:08:58,230 --> 00:09:00,630
ये सच है, ये सच है

61
00:09:00,830 --> 00:09:04,200
लेकिन जब हमें इस तरह के हमलों के लिए लोगों की ज़रूरत होती है

62
00:09:04,390 --> 00:09:06,950
हमें उन बुद्धिहीन लोगों को प्राप्त करना चाहिए

63
00:09:07,060 --> 00:09:10,470
जो लोग सम्प्रदायों से जुड़े हैं वे सभी विशिष्ट शिष्य हैं

64
00:09:10,470 --> 00:09:12,720
लेकिन उन्हें फिर भी हमारा आदेश सुनना होगा

65
00:09:13,380 --> 00:09:15,880
हमें यहां स्पिरिट स्टोन्स का प्रबंधन कैसे करना चाहिए?

66
00:09:16,020 --> 00:09:18,030
मैं देख रहा हूं कि शीर्ष पर एक संयम रखा गया है

67
00:09:18,440 --> 00:09:20,950
उन्हें भंडारण पाउच में लोड करना सुविधाजनक नहीं है

68
00:09:22,040 --> 00:09:23,240
इसीलिए

69
00:09:23,920 --> 00:09:25,920
हमें जल्दी करनी चाहिए

70
00:10:07,870 --> 00:10:09,620
मरो!

71
00:10:19,230 --> 00:10:20,490
मिस मो

72
00:10:47,540 --> 00:10:49,420
मैं स्पिरिट बीस्ट माउंटेन से लू तियान मेंग हूं

73
00:10:49,540 --> 00:10:51,320
मैं नकाबपोश चंद्रमा संप्रदाय से जुआन यू हूं

74
00:10:52,080 --> 00:10:53,320
मैं येलो मेपल वैली से हान ली हूं

75
00:10:53,340 --> 00:10:54,540
नमस्कार, साथी कृषकों

76
00:10:55,470 --> 00:10:57,110
यह सात संप्रदाय गठबंधन का प्रतीक है

77
00:10:57,110 --> 00:11:00,320
साथी कृषक, कृपया मेरी टीम में शामिल होने के आदेश का पालन करें

78
00:11:06,910 --> 00:11:08,920
भाई हान, आप भी यहाँ हैं

79
00:11:09,820 --> 00:11:11,150
नमस्ते, वरिष्ठ बहन चेन

80
00:11:18,710 --> 00:11:21,010
ये लोग कुछ देर यहीं रुकेंगे

81
00:11:21,010 --> 00:11:23,240
फिर भी मैं उन्हें रक्षात्मक व्यूह रचना सक्रिय करते हुए नहीं देखता

82
00:11:23,870 --> 00:11:25,800
वे कोई संतरी भी तैनात नहीं करते

83
00:11:25,920 --> 00:11:27,360
वे बहुत असावधान हैं

84
00:11:26,280 --> 00:11:31,130
चेन
किआओ कियान
~
पीला मेपल
घाटी

85
00:11:27,960 --> 00:11:31,130
प्रारंभिक फाउंडेशन
स्थापना
मंच

86
00:11:42,340 --> 00:11:43,340
कनिष्ठ भाई हान

87
00:11:47,470 --> 00:11:48,700
नमस्ते, वरिष्ठ बहन चेन

88
00:11:50,040 --> 00:11:52,220
मैंने यान क्लैन कैसल की घटना के बारे में सुना

89
00:11:52,700 --> 00:11:54,320
जब मैंने सुना कि आप और जूनियर सिस्टर डोंग चले गए हैं

90
00:11:54,320 --> 00:11:55,850
ट्रेजर हंट असेंबली में भाग लेने के लिए

91
00:11:56,440 --> 00:11:59,180
मुझे लगा कि स्थिति आपके लिए निराशाजनक थी

92
00:12:01,560 --> 00:12:02,920
आपकी चिंता के लिए धन्यवाद

93
00:12:03,190 --> 00:12:04,270
मैं भाग्यशाली था

94
00:12:04,760 --> 00:12:05,680
मैं भाग्यशाली था कि बच निकलने में सफल रहा

95
00:12:05,680 --> 00:12:07,190
मेरा मतलब यह नहीं है, जूनियर भाई हान

96
00:12:07,220 --> 00:12:08,620
बात बस इतनी सी है कि जब मैंने तुम्हें अभी भी जीवित देखा था

97
00:12:08,620 --> 00:12:09,260
मैं...

98
00:12:10,340 --> 00:12:12,060
वैसे भी, यह अच्छा है कि आप ठीक हैं

99
00:12:16,030 --> 00:12:17,590
मैंने तुम्हें कुछ समय से नहीं देखा है

100
00:12:17,710 --> 00:12:19,500
लेकिन आपकी लड़ने की तकनीक और अधिक प्रभावशाली हो गई है

101
00:12:19,500 --> 00:12:20,870
मैं बस भाग्यशाली था

102
00:12:22,040 --> 00:12:23,600
ओह ठीक है, सीनियर सिस्टर चेन

103
00:12:24,200 --> 00:12:29,430
क्या आप जानते हैं कि दोनों नेता हमें आगे कहां ले जाना चाहते हैं?

104
00:12:30,400 --> 00:12:32,340
स्पिरिट बीस्ट माउंटेन की लू तियान मेंग

105
00:12:32,510 --> 00:12:33,750
और नकाबपोश चंद्रमा संप्रदाय के जुआन यू

106
00:12:33,750 --> 00:12:35,440
दोनों अंतिम स्थापना चरण में हैं

107
00:12:36,940 --> 00:12:39,230
पहले उन्होंने सिर्फ इतना कहा था कि वे यह खदान वापस लेना चाहते हैं

108
00:12:39,580 --> 00:12:41,050
उन्होंने और कुछ नहीं कहा

109
00:12:44,380 --> 00:12:46,600
मुझे बस यही लगता है कि ये मिशन थोड़ा अजीब है

110
00:12:46,700 --> 00:12:48,040
थोड़ी सावधानी बरतना बेहतर है

111
00:12:49,060 --> 00:12:50,180
आपको परेशान करने के लिए क्षमा करें, सीनियर सिस्टर चेन,

112
00:12:50,230 --> 00:12:51,940
लेकिन क्या आप रक्षात्मक सरणी की जांच कर सकते हैं?

113
00:12:51,940 --> 00:12:53,830
मैं क्षेत्र का निरीक्षण करने जा रहा हूं

114
00:12:56,100 --> 00:12:57,190
कनिष्ठ भाई हान

115
00:12:58,340 --> 00:12:59,320
मार्शल आंटी चेन

116
00:12:59,600 --> 00:13:01,020
हमने युद्धक्षेत्र की सफ़ाई लगभग पूरी कर ली है

117
00:13:01,020 --> 00:13:02,850
हम आगे क्या करने की योजना बना रहे हैं?

118
00:13:14,220 --> 00:13:16,330
यहां रक्षा सर्वोत्कृष्ट के अलावा कुछ भी नहीं है

119
00:13:16,380 --> 00:13:18,340
शैतान संप्रदाय किसी भी समय हमें पकड़ सकता है

120
00:13:18,400 --> 00:13:20,210
मुझे जाने का रास्ता सोचना होगा

121
00:13:34,740 --> 00:13:36,380
ये सुरंगें...

122
00:13:36,880 --> 00:13:38,940
मुझे आश्चर्य है कि वे कहाँ ले जाते हैं

123
00:14:23,010 --> 00:14:24,880
युवा मास्टर

124
00:14:25,120 --> 00:14:27,740
झोंग वू
~
आत्मा जानवर
पहाड़

125
00:14:25,120 --> 00:14:29,800
प्रारंभिक फाउंडेशन
स्थापना
मंच

126
00:14:25,890 --> 00:14:27,580
युवा मास्टर, आपकी अद्भुत शक्तियाँ बेजोड़ हैं

127
00:14:26,740 --> 00:14:29,800
झोंग वू
~
भूत आत्मा
संप्रदाय

128
00:14:27,580 --> 00:14:28,640
एक या दो तरकीबों का उपयोग करना

129
00:14:28,640 --> 00:14:30,890
आपने एक सहज जीत में यान कबीले महल पर कब्ज़ा कर लिया

130
00:14:30,890 --> 00:14:33,020
तुच्छ सात संप्रदायों को आपकी उंगलियों के एक झटके से नष्ट किया जा सकता है

131
00:14:33,020 --> 00:14:35,540
मैं आपको बधाई देता हूं

132
00:14:35,540 --> 00:14:36,600
खो जाओ!

133
00:14:43,740 --> 00:14:47,100
आख़िरकार उनसे मोर्चे का पद छीन लिया गया

134
00:14:50,180 --> 00:14:52,480
युवा मास्टर, आपने बहुत अच्छी सेवा की

135
00:14:50,320 --> 00:14:58,970
वांग चान
~
भूत आत्मा
संप्रदाय

136
00:14:52,120 --> 00:14:58,970
देर से फाउंडेशन
स्थापना
मंच

137
00:14:52,480 --> 00:14:55,400
मेरा मानना है कि संप्रदाय के गुरु को आपकी बहुत कद्र करनी चाहिए

138
00:14:55,400 --> 00:14:56,860
इसीलिए उसने तुम्हें पिछला भाग ऊपर लाने का काम सौंपा है

139
00:14:56,860 --> 00:14:58,860
निचली रैंकों को समर्पण के लिए डराना

140
00:15:00,640 --> 00:15:04,440
मैं आपकी प्रशंसा करने जा रहा था कि आपने यान कबीले महल को कैसे संभाला

141
00:15:05,380 --> 00:15:09,560
अंत में, आपने न केवल सात संप्रदायों में से किसी को भी भागने की अनुमति नहीं दी

142
00:15:09,560 --> 00:15:12,170
तुमने भी जहर खा लिया

143
00:15:12,620 --> 00:15:15,020
ऐसा लगता है कि आप अभी भी पर्याप्त परिपक्व नहीं हैं

144
00:15:15,100 --> 00:15:16,940
भारी ज़िम्मेदारियाँ लेना

145
00:15:18,160 --> 00:15:20,100
सैनिकों के पीछे रहो

146
00:15:20,100 --> 00:15:22,100
युद्धक्षेत्र को साफ़ करो

147
00:15:22,140 --> 00:15:24,220
और अनुभव के माध्यम से और अधिक सीखें

148
00:15:26,260 --> 00:15:28,080
ली फी यू

149
00:15:28,220 --> 00:15:30,360
मुझे तुम्हें मारना ही होगा

150
00:15:42,800 --> 00:15:44,090
युवा मास्टर

151
00:15:44,480 --> 00:15:46,520
आप इतने गंभीर रूप से घायल कैसे हो गए?

152
00:15:46,520 --> 00:15:49,180
आपने सात संप्रदायों के एक शक्तिशाली विशेषज्ञ का सामना किया होगा

153
00:15:49,640 --> 00:15:51,170
ब्लड रेड निषिद्ध क्षेत्र में

154
00:15:52,210 --> 00:15:53,940
यह डार्क स्केल्ड ड्रैगन का जहर है

155
00:15:55,440 --> 00:15:56,440
झोंग वू

156
00:15:57,540 --> 00:15:59,700
आप सात महान सम्प्रदायों के लोगों से परिचित हैं

157
00:16:00,280 --> 00:16:02,160
आप ब्लड रेड निषिद्ध क्षेत्र में भी गए हैं

158
00:16:02,640 --> 00:16:06,540
क्या आप कभी ली फी यू नामक पीली मेपल घाटी के कृषक से मिले हैं?

159
00:16:09,690 --> 00:16:10,700
युवा मास्टर

160
00:16:11,120 --> 00:16:14,490
उस समय मेरा पूरा ध्यान उनके लिए मुसीबतें खड़ी करने पर था

161
00:16:14,490 --> 00:16:17,620
मैं संभवतः उनमें से प्रत्येक का नाम कैसे याद रख सकता हूँ?

162
00:16:17,780 --> 00:16:20,040
हम वापस जा सकते हैं और पीली मेपल घाटी को अपने अधीन कर सकते हैं

163
00:16:20,040 --> 00:16:21,160
उन सभी को पकड़ो

164
00:16:21,160 --> 00:16:22,540
और हम उसके साथ ऐसा करेंगे

165
00:16:23,450 --> 00:16:25,420
क्या इससे सब कुछ तय नहीं हो जाएगा?

166
00:16:27,690 --> 00:16:30,930
मुझे बताएं कि आपके पास क्या जानकारी है

167
00:16:32,380 --> 00:16:35,240
वे कुछ कीड़े जिनके पदचिह्न हमें कल मिले

168
00:16:35,560 --> 00:16:36,810
क्या आपने उन्हें ढूंढ लिया?

169
00:16:37,240 --> 00:16:38,450
युवा मास्टर

170
00:16:38,450 --> 00:16:39,580
अग्रणी इकाई ने यह सूचना दी

171
00:16:39,580 --> 00:16:41,650
उन्होंने अभी तक उनका पता नहीं लगाया है

172
00:16:41,880 --> 00:16:44,500
लेकिन दक्षिण पश्चिम में 500 ली पर एक खदान है

173
00:16:41,880 --> 00:16:44,500
टी/एन: एक ली लगभग 500 मीटर या 1,640 फीट है

174
00:16:44,500 --> 00:16:46,940
हमें आज का नियमित संदेश प्राप्त नहीं हुआ है

175
00:16:46,940 --> 00:16:49,400
इस बात का भी कोई संकेत नहीं है कि रक्षात्मक व्यूह सक्रिय हो गया है

176
00:16:49,400 --> 00:16:52,400
मेरा अनुमान है कि दूत सो गया है

177
00:16:53,520 --> 00:16:55,040
500 ली?

178
00:16:56,340 --> 00:16:58,160
यह एक दिन की यात्रा है

179
00:16:59,180 --> 00:17:01,060
समय वास्तव में उपयुक्त है

180
00:17:01,700 --> 00:17:03,140
लेकिन यह क्षेत्र दक्षिणपश्चिम में है

181
00:17:03,240 --> 00:17:05,060
सात संप्रदायों का क्षेत्र नहीं है

182
00:17:07,680 --> 00:17:09,410
ली फी यू

183
00:17:09,650 --> 00:17:11,930
बेहतर होगा कि आप मुझे आपको पकड़ने न दें

184
00:17:13,370 --> 00:17:15,210
झोंग वू, चलो चलें

185
00:17:15,210 --> 00:17:16,880
आइए उस खदान पर एक नजर डालें

186
00:17:17,000 --> 00:17:17,890
समझ गया!

187
00:17:50,920 --> 00:17:53,600
नश्वर लोगों की दुनिया से भाग जाओ

188
00:17:53,960 --> 00:17:57,330
इस लंबी यात्रा में वापसी यात्रा के बारे में पूछने की जरूरत नहीं है

189
00:17:57,540 --> 00:17:59,690
तुम्हारा मन ठहरे हुए पानी की तरह है

190
00:17:59,780 --> 00:18:03,730
आपके अंदर एक ब्रह्मांड है

191
00:18:05,140 --> 00:18:07,860
आधे जीवन के उतार-चढ़ाव

192
00:18:08,090 --> 00:18:11,570
अतीत की बातें कोई नहीं पूछता

193
00:18:11,800 --> 00:18:13,810
मुझे आशा है कि ये हाथ

194
00:18:13,810 --> 00:18:17,340
तारे चुन सकते हैं

195
00:18:18,280 --> 00:18:20,740
एक उज्ज्वल दीपक जलाएं

196
00:18:20,740 --> 00:18:25,720
मुझे सिखाएं कि सभी जीवित प्राणियों को पूरी तरह से कैसे समझा जाए

197
00:18:26,260 --> 00:18:27,740
एक कल्पना या शून्यता

198
00:18:27,740 --> 00:18:33,050
फिर किसने मेरी आत्मा छीन ली?

199
00:18:36,050 --> 00:18:40,610
मुझे इस जीवन में साहसपूर्वक और स्वतंत्र रूप से आगे बढ़ने की अनुमति दें

200
00:18:40,610 --> 00:18:44,060
प्रेम और घृणा के आनंद में डूबने का साहस करो

201
00:18:44,130 --> 00:18:50,490
बहुत अधिक उथल-पुथल है, बहुत अधिक जुनून है, फिर भी इतना गंभीर क्यों होना?

202
00:18:50,490 --> 00:18:54,770
मैं हर इंच को स्पष्ट रूप से और स्पष्ट रूप से देख सकता हूं

203
00:18:54,770 --> 00:18:58,290
जो मेरे साथ अहसास के द्वार खोलेगा

204
00:18:58,370 --> 00:19:00,370
अपरिहार्य अलगाव और पुनर्मिलन मुस्कुराहट के साथ बीत जाते हैं

205
00:19:00,370 --> 00:19:04,680
आपके और मेरे और सभी मनुष्यों के लिए